虎口脱险之旅:经典喜剧专题游

从巴黎歌剧院一直走到蒙梭。在大清真寺土耳其浴室吹鸳鸯茶,在rue des Halles扒嫖客衣服,在里昂车站赶火车,在Hospices de Beaune修道院对院长嬷嬷说“三十三”。

《虎口脱险》这部法国喜剧不用我多介绍了,总之小编我至少看过20遍了,百看不厌。电影是1966年拍的,好多朋友一定会有疑问那些拍摄地点现在是否还在,那些拍摄地现在到底变成什么样子了。

今天让我们对照电影,实地进行一次专题旅游,重温一下经典喜剧。

谢谢关注微信公众号“法兰西之友”。搜索微信号:FranceFrends

 

大胡子飞行员跳伞掉入了万森动物园

电影一开始,英国大胡子飞行员跳伞跳到了动物园里,那是巴黎东部的万森动物园,坐落在巴黎东边的万森森林公园Bois de Vincennes里,目前该动物园正在整修,估计2014年重新开放。

 

油漆匠和飞行员在脚手架上遭遇

巴黎第十六区的赝品博物馆(musée de la Contrefaçon),位于16 rue de la Faisanderie,展出从奢侈品、罗丹雕塑到DVD和铅笔在内的各种赝品。《虎口脱险》中,飞行员彼得就落在这座博物馆旁边的油漆工脚手架上。

巴黎歌剧院(Opéra Garnier)

巴黎歌剧院中的镜头多是实景拍摄,这是当时任法国文化部长的安德烈•马尔罗专门特批的。“楼上包厢,将军您请”。

香榭丽舍大街上的木偶剧团

香榭丽舍大街木偶剧团表演的是法国著名的木偶剧“吉诺”(Guignol),这是1808年由一位里昂纺织工人创作的木偶形象,在法国家喻户晓。电影中表演木偶剧的地方在香榭丽舍-马塞尔-达索圆场,即香榭丽舍-大街与富兰克林•罗斯福大街、马提尼翁大街和蒙田大街交汇处,香榭丽舍花园旁边。”奥古斯特来救我们了。奥古斯特来救我们了。“

巴黎下水道

《虎口脱险》中巴黎下水道的镜头是在摄影棚里拍摄的,但感兴趣的童鞋可以去艾菲尔铁塔附近的下水道博物馆感受一下气氛。地址Musée des Égouts de Paris,  face au 93 Quai d’Orsay, 75007 Paris

麦金托什化妆成流莺扒嫖客衣服

麦金托什化妆成流莺,勾引嫖客,扒嫖客的衣服,那组镜头是在4 rue Bertin Poirée PARIS 1er实景拍摄的。那个窨井盖至今还存在。

哼鸳鸯茶的土耳其浴室

位于左岸第五区的巴黎大清真寺(Grande Mosquée de Paris),建于20年代,以感谢一战中参加法军的北非士兵。外观为西班牙-摩尔风格。旁边是巴黎植物园。大胡子、指挥家和油漆匠就是在这里哼鸳鸯茶的。

偷嬷嬷卡车的地方

麦金托什和大胡子机长偷卡车的地方摄于约讷省的Château de Faulin。

Beaune修道院
看过《虎口脱险》的人应该对这座建筑再熟悉不过了。这是法国中部勃艮第大区科多尔省博讷镇的Hospices de Beaune,一座始建于1443年的济贫院。现在一部分建筑改为博物馆,还有一部分继续作为医院使用。每年11月佳士得在此举行慈善葡萄酒拍卖。

电影里,院长嬷嬷让大胡子机长说“三十三”,这是拉丁语系国家过去诊断肺病患者的一个土方法(法语Trente-Trois,意语Trentatrè,西语Treinta y Tres,葡语Trinta e Três,罗马尼亚语Treizeci şi trei)。

Vézelay古城

电影中环球旅馆所在地是默梭(Meursault),位于科多尔省。但外景其实是在约讷省的Vézelay拍摄的,油漆匠和指挥半夜骑车到达的那个中世纪城门是Vézelay的新门(Porte Neuve)。

环球旅馆

“环球旅馆”则是Noyers-sur-Serein镇的l’Hôtel de Ville(市政府所在地)。油漆匠和指挥家共寝一室,打呼噜如雷,阴差阳错走错房间就是这里拍的。

指挥骑在油漆匠肩膀上的石林

指挥骑在油漆匠肩膀上的那片石林是法国南部Aveyron省的Chaos de Montpellier-le-Vieux。

德军指挥部

影片中的德军指挥部是在默梭城的Château fort de Meursault城堡拍摄的。指挥家和油漆匠在这里狠狠地调戏了德国指挥官。

滑翔机

影片结尾众人乘滑翔机起飞的地方是邻省洛泽尔省的Aérodrome de Mende – Brenoux。看到的这张照片就是同类型的滑翔机。

最后提一下那位金发美女朱丽叶。老人家名叫玛丽•杜布瓦 Marie Dubois,1937年出生,看看照片对比,是不是感觉岁月犹如杀猪刀?

谢谢关注微信公众号“法兰西之友”。搜索微信号:FranceFrends

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。